Краткосрочная поездка делового характера
Цель поездки
-Культурный обмен, обмен между органами местного самоуправления, спортивный обмен
-Участие в конференции
-Деловая поездка (проведение рабочих встреч, деловых переговоров, подписание контрактов, после продажное обслуживание, реклама, маркетинговые исследования)
Документы, которые готовит заявитель:
-Визовая анкета 2 экз.
-Фото 2 шт.
-Заграничный паспорт
-Справка с места работы
Документы, которые готовит приглашающая организация в Японии:
-Письмо, объясняющее причины приглашения
-Программа пребывания
-Гарантийное письмо
-Сведение о приглашающей организации (один из нижеуказанных документов компании):
Справка о регистрации юридического лица (действительна в течение 3 месяцев со дня выдачи)
Копия KaishaShikiho (квартального отчета компании) за последний отчетный период
Сведение о компании или организации
Буклеты о деятельности компании или организации
В случае если документы, то есть, сведение о приглашающей организации в текущем календарном году уже были поданы в учреждение, занимающееся оформлением нынешнего заявления, допускается предоставление копий
Поездка с целью посещения родственников или знакомых
Цель поездки
-Посещение родственников (посещение кровных родственников, либо родственников по браку до третьего колена)
-Посещение знакомых (друзей)
-Туристическая поездка по приглашению частного лица
Документы, которые готовит заявитель:
-Визовая анкета 2 экз.
-Фото 2 шт.
-Заграничный паспорт
-Документы, подтверждающие родство (в случае посещения родственников)
-Свидетельство о рождении
-Свидетельство о браке и т. п.
Документы, которые готовит приглашающее лицо или гарант в Японии:
-Письмо, объясняющее причины приглашения
-Программа пребывания
-Гарантийное письмо
-Документы, касающиеся гаранта:
«Juminhyo» - Выписка из книги регистрации населения по месту жительства (с указанием всех проживающих) (Прим.) Если гарант-иностранный гражданин, выписка требуется полная, а не сокращенная
-Справка с места работы, лицензия на осуществление коммерческой деятельности (подача лицензии возможна в виде копии) и т. п
-Один из следующих документов:
-Документ, удостоверяющий общую сумму налогов (или дохода), заверенная печатью копия уведомления налогового управления о приеме налоговой декларации (в случае подачи налоговой декларации через систему«e-Tax» (через интернет) -"уведомление о получении" и"налоговая декларация") . (Прим.) С указанием общей суммы дохода
- Копияобеихсторондействующейкарточки«ResidenceCard» (или«CertificateofAlienRegistration»)
(Прим.) Если гарант – иностранный гражданин
-Документы, касающиеся приглашающего лица (подаются в том случае, если приглашающее лицо и гарант — разные лица)
-в случае посещения родственников: документы, подтверждающие родство — копия книги посемейной записи и т. п. (Не требуются в случае предоставления подтверждающих документов заявителем.)
-в случае посещения знакомых: документы, подтверждающие знакомство — письма, письма электронной почты, справка о международных телефонныхпереговорах, совместные фотографии и т. п.
Туристическая поездка по гарантии турфирмы
Цель поездки
-Туристическая поездка
Документы, которые готовит заявитель:
-Визовая анкета 2 экз.
-Фото 2 шт.
-Заграничный паспорт
Документы, которые готовит японская сторона (турфирма, выступающая гарантом):
-Программа пребывания
-Гарантийное письмо
-Документы, касающиеся турфирмы, выступающей гарантом (одно из нижеуказанных):
-Справка о регистрации юридического лица (действительна в течение 3 месяцев со дня выдачи)
-Копия KaishaShikiho (квартального отчета компании) за последний отчетный период
- Сведение о компании или организации
-Буклеты о деятельности компании или организации — документы, объясняющие цель приезда в Японию:
-Подтверждение брони гостиницы
-Подтверждение брони авиабилетов и т. п.
(Прим.) В случае если в текущем календарном году документы, указанные в п. (3), уже были поданы в учреждение, занимающееся оформлением нынешнего заявления, допускается предоставление копий.
(Прим.) Необходимо указать регистрационный номер в реестре турфирм Японии, присвоенный начальником Департамента туризма или губернатором префектуры по месту регистрации тур оператора.